{"id":304,"date":"2024-01-13T19:15:14","date_gmt":"2024-01-14T00:15:14","guid":{"rendered":"https:\/\/wordpress.dockhost.synology.me\/?page_id=304"},"modified":"2025-08-14T08:58:38","modified_gmt":"2025-08-14T12:58:38","slug":"glossary","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wordpress.dockhost.synology.me\/fr_ca\/glossary\/","title":{"rendered":"Glossaire"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"304\" class=\"elementor elementor-304\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fca7662 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"fca7662\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd4f8c5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dd4f8c5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Glossaire<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25beefa e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"25beefa\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5213e6 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"b5213e6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f753145 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"2f753145\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21ddd9c3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"21ddd9c3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul style=\"list-style-type: none;\">\n \t<li style=\"margin-bottom: 10px;\"><strong>Paiement de revenu accumul\u00e9 (PRA) :<\/strong> Paiement vers\u00e9 au souscripteur \u00e0 partir du r\u00e9gime et compos\u00e9 des revenus de placement sur les cotisations au r\u00e9gime et lessubventions gouvernementales.<\/li>\n \t<li style=\"margin-bottom: 10px;\"><strong>B\u00e9n\u00e9ficiaire :<\/strong> Personne d\u00e9sign\u00e9e par le souscripteur et \u00e0 qui, ou pour qui, le promoteur convient de verser des paiements d\u2019aide aux \u00e9tudes lorsqu\u2019elle y sera admissible selon les dispositions du r\u00e9gime.<\/li>\n \t<li style=\"margin-bottom: 10px;\"><strong>L'\u00e9tablissement d'enseignement d\u00e9sign\u00e9 :<\/strong> Une universit\u00e9, un coll\u00e8ge ou un autre \u00e9tablissement d'enseignement au Canada qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9 par le ministre comp\u00e9tent comme un \u00e9tablissement sp\u00e9cifi\u00e9 pour les pr\u00eats \u00e9tudiants parrain\u00e9s par le gouvernement.<\/li>\n \t<li style=\"margin-bottom: 10px;\"><strong>Paiement d\u2019aide aux \u00e9tudes (PAE) :<\/strong> Paiement vers\u00e9 ou \u00e0 verser aux termes du REEE \u00e0 une personne (le b\u00e9n\u00e9ficiaire) pour l\u2019aider \u00e0 payer ses \u00e9tudes postsecondaires. Ce paiement est constitu\u00e9 des subventions ainsi que des revenus de placement sur les subventions et les cotisations.<\/li>\n \t<li style=\"margin-bottom: 10px;\"><strong>R\u00e9gime familial :<\/strong> Type de REEE ouvert au nom de plusieurs b\u00e9n\u00e9ficiaires. Tous les b\u00e9n\u00e9ficiaires doivent \u00eatre unis au souscripteur initial par les liens du sang ou de l\u2019adoption.<\/li>\n \t<li style=\"margin-bottom: 10px;\" class=\"translation-block\"><strong>R\u00e9gime collectif :<\/strong> Les r\u00e9gimes collectifs, \u00e9galement appel\u00e9s <strong>fonds d'\u00e9ducation<\/strong> ou <strong>fonds de bourses d'\u00e9tudes<\/strong>, sont un ensemble de r\u00e9gimes individuels g\u00e9r\u00e9s par des courtiers en bourses d'\u00e9tudes ou en r\u00e9gimes collectifs en fonction du groupe d'\u00e2ge.<\/li>\n \t<li style=\"margin-bottom: 10px;\"><strong>R\u00e9gime individuel :<\/strong> Type de REEE ouvert au nom d\u2019un seul b\u00e9n\u00e9ficiaire. Il n\u2019est pas n\u00e9cessaire que le b\u00e9n\u00e9ficiaire soit apparent\u00e9 au souscripteur.<\/li>\n \t<li style=\"margin-bottom: 10px;\"><strong>Retrait pour \u00e9tudes postsecondaires (EPS) :<\/strong> Paiement de cotisations REEE au b\u00e9n\u00e9ficiaire ou en son nom pour l\u2019aider \u00e0 financer ses \u00e9tudes postsecondaires.<\/li>\n \t<li style=\"margin-bottom: 10px;\"><strong>Promoteur :<\/strong> Le promoteur s\u2019entend de la personne ou de l\u2019organisation qui offre le r\u00e9gime d\u2019\u00e9pargne-\u00e9tudes (REE) et demande \u00e0 l\u2019ARC d\u2019enregistrer le r\u00e9gime \u00e0 titre de REEE. Il administre tous les montants vers\u00e9s dans le REEE en vue d\u2019effectuer des PAE aux b\u00e9n\u00e9ficiaires ou pour le compte de ceux\u2011ci.<\/li>\n \t<li style=\"margin-bottom: 10px;\" class=\"translation-block\"><strong>Placements admissibles, non admissibles et interdits :<\/strong> Les placements admissibles sont les placements autoris\u00e9s dans un REEE (p. ex. CPG, fonds communs de placement, obligations). Les placements non admissibles ne sont pas autoris\u00e9s et sont assujettis \u00e0 un imp\u00f4t sp\u00e9cial. Les placements interdits impliquant des associ\u00e9s proches (p. ex. la propre entreprise du souscripteur) ne sont pas autoris\u00e9s et pourraient entra\u00eener des p\u00e9nalit\u00e9s.<\/li>\n \t<li style=\"margin-bottom: 10px;\" class=\"translation-block\"><strong>R\u00e9gime d\u00e9termin\u00e9 :<\/strong> Un r\u00e9gime d\u00e9termin\u00e9 est essentiellement un REEE \u00e0 b\u00e9n\u00e9ficiaire unique (r\u00e9gime non familial) en vertu duquel le b\u00e9n\u00e9ficiaire a droit au cr\u00e9dit d'imp\u00f4t pour personnes handicap\u00e9es pour son ann\u00e9e d'imposition qui comprend le 31<sup>er<\/sup> anniversaire du r\u00e9gime. De plus, un r\u00e9gime d\u00e9termin\u00e9 ne peut pas permettre qu'un autre particulier soit d\u00e9sign\u00e9 comme b\u00e9n\u00e9ficiaire du REEE \u00e0 tout moment apr\u00e8s la fin de l'ann\u00e9e qui comprend le 35<sup>e<\/sup> anniversaire du r\u00e9gime.  De plus, aucune cotisation (sauf les transferts d'un autre REEE) ne peut \u00eatre vers\u00e9e au r\u00e9gime apr\u00e8s la fin de l'ann\u00e9e qui comprend le 35<sup>e<\/sup> anniversaire du r\u00e9gime, et le r\u00e9gime doit \u00eatre termin\u00e9 avant la fin de l'ann\u00e9e qui comprend le 40<sup>e<\/sup> anniversaire du r\u00e9gime.<\/li>\n \t<li style=\"margin-bottom: 10px;\"><strong>Souscripteur :<\/strong> Le souscripteur (ou la personne agissant en qualit\u00e9 de souscripteur) s\u2019entend de la personne qui ouvre le REEE, d\u00e9signe un ou plusieurs b\u00e9n\u00e9ficiaires et cotise au r\u00e9gime. Le souscripteur doit \u00eatre un particulier; les soci\u00e9t\u00e9s et fiducies ne sont pas admissibles (\u00e0 moins que la fiducie ne soit la succession d\u2019un souscripteur d\u00e9c\u00e9d\u00e9).<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Glossary Accumulated income payment (AIP): Payment to the subscriber out of the plan consisting of the investment earnings on contributions and government grants. Beneficiary: Individuals named by the subscriber and to whom, or on whose behalf, the promoter agrees to make educational assistance payments when they qualify for these payments under the terms of the&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":921,"parent":0,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-304","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wordpress.dockhost.synology.me\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wordpress.dockhost.synology.me\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wordpress.dockhost.synology.me\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.dockhost.synology.me\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.dockhost.synology.me\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=304"}],"version-history":[{"count":67,"href":"https:\/\/wordpress.dockhost.synology.me\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/304\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3584,"href":"https:\/\/wordpress.dockhost.synology.me\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/304\/revisions\/3584"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.dockhost.synology.me\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wordpress.dockhost.synology.me\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}